Narozdíl od tebe jsem chlap co dodrží slovo a hádej kde stojím.
Pa, tehnički, ja sam čovek, ali sam odrastao sa vilenjacima.
Jsem skřítek. Tedy vlastně jsem člověk, vychovaný skřítky.
Ja sam čovek koji te ovde doveo.
Jsem ten, co tě sem přivedl.
To je ono u šta verujem, ali i ja sam čovek.
Tomu také věřím, ale jsem jen člověk.
A tu je i sam čovek, pravo na znak.
A támhle je ten muž osobně, jak na zavolanou.
Ja sam čovek koji kontroliše vašu Belu kuću.
Jsem ten, kdo kontroluje váš Bílý dům.
Meni je bilo malo preterano, ali ja sam čovek bez principa, a vi ste sa mnogo nesavitljivih.
Ale já jsem téměř bez principů a vy jste muž s řadou nezpochybnitelných.
Ja sam čovek sedmicama udaljen od diplomiranja na policijskoj akademiji.
Za pár týdnů dokončím policejní akademii.
I kao što znate, Ja sam čovek od reči.
A jak víš, já držím svoje slovo.
Radije bih bio samo leš koji sam bio nego kakav sam čovek.
Radši bych byl tou mrtvolou než tím, co jsem teď.
Sada sam čovek koji pati u najnepristojnijem gradu otkad je San Francisko postao grad šmokljana.
A teď jsem v bolestech v nejoplzlejším městě od doby, kdy se San Francisco proměnilo ve šprťácké.
Uveravam vas, Ja sam čovek od reči.
A ujišťuji vás, já držím své slovo.
Ja sam čovek koji je promenio svoj život.
Já jsem muž, co změnil jeho život.
Ja sam čovek sa... Troje dece.
Jsem muž, který má problematické děti.
Ja sam čovek sa terena. Obuzme me panika ako treba da provedem čitave sate u laboratoriji sa belim mantilom.
Jelikož pracuji v terénu, mám panickou hrůzu, pokud mám strávit moc hodin v laboratoři s bilým pláštěm - dostaňte mě odtam.
U stvari, ja sam čovek koji ima najbolji posao na svetu.
Vlastně se díváte na chlápka, který má nejlepší práci na světě.
Ne u prednjem. Ja sam čovek koji koristi zadnji džep.
Ne přední, mám radši zadní vrátka.
A Ilija odgovarajući reče pedesetniku: Ako sam čovek Božji, neka sidje oganj s neba i proždre tebe i tvoju pedesetoricu.
Odpovídaje Eliáš, řekl padesátníku: Jestliže jsem muž Boží, nechť sstoupí oheň s nebe, a sžíře tě i tvých padesát.
A Ilija odgovori i reče im: Ako sam čovek Božji, neka sidje oganj s neba i proždre tebe i tvoju pedesetoricu.
I odpověděl Eliáš a řekl jim: Jestliže jsem muž Boží, nechť sstoupí oheň s nebe, a sžíře tě i tvých padesát.
Ja sam čovek koji videh muku od pruta gneva Njegovog.
Já jsem muž okoušející trápení od metly rozhněvání Božího.
Jer i ja sam čovek pod vlasti, i imam pod sobom vojnike, pa kažem jednom: Idi, i ide; i drugom: Dodji, i dodje; i sluzi svom: Učini to, i učini.
Nebo i já jsem člověk pod mocí postavený, maje pod sebou žoldnéře, a dím tomuto: Jdi, a jde, a jinému: Přijď, a přijde, a služebníku svému: Učiň toto, a učiní.
A kad vide Simon Petar, pripade ka kolenima Isusovim govoreći: Izidji od mene, Gospode! Ja sam čovek grešan.
To uzřev Šimon Petr, padl k nohám Ježíšovým, řka: Odejdi ode mne, Pane, neboť jsem člověk hříšný.
I Petar ga podiže govoreći: Ustani, i ja sam čovek.
Ale Petr pozdvihl ho, řka: Vstaň, všakť i já také člověk jsem.
A Pavle reče: Ja sam čovek Jevrejin iz Tarsa, gradjanin poznatog grada u Kilikiji; nego te molim dopusti mi da govorim k narodu.
I řekl Pavel: Jáť jsem člověk Žid Tarsenský, neposledního města Cilické země obyvatel; protož prosím tebe, dopusť mi promluviti k lidu.
Ja sam čovek Jevrejin, koji sam rodjen u Tarsu kilikijskom, i odgajen u ovom gradu kod nogu Gamaliilovih, naučen upravo otačkom zakonu, i bejah revnitelj Božji kao što ste vi svi danas.
Já zajisté jsem muž Žid, narozený v Tarsu městě Cilickém, ale vychován jsem v tomto městě u noh Gamalielových, vyučený s pilností podle Zákona otcovského, horlivý milovník Boha, jakož i vy všickni podnes jste.
1.5588040351868s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Narozdíl od tebe jsem chlap co dodrží slovo a hádej kde stojím. 